惠崇春江晚景原文及翻译如下：
1、原文。
竹外桃花三两枝，春江水暖鸭先知。
蒌蒿满地芦芽短 ，正是河豚欲上时 。
2 、译文 。
竹林外两三枝桃花初放 ，水中嬉戏的鸭子最先察觉到初春江水的回暖。
河滩上长满了蒌蒿，芦苇也长出短短的新芽 ，而河豚此时正要逆流而上 ，从大海回游到江河里来了 。
3 、注释 。
惠崇（亦为慧崇）：福建建阳僧，宋初九僧之一 ，能诗能画。《春江晚景》是惠崇所作画名 ，共两幅，一幅是鸭戏图 ，一幅是飞雁图 。钱钟书《宋诗选注》中为“晓景” 。诸多注本 ，有用“晓景”、有用“晚景 ”，此从《东坡全集》及清以前注本用“晚景 ”。
蒌蒿：草名 ，有青蒿 、白蒿等种 。芦芽：芦苇的幼芽 ，可食用 。
河豚：鱼的一种，学名“鲀”，肉味鲜美 ，但是卵巢和肝脏有剧毒。产于我国沿海和一些内河 。每年春天逆江而上 ，在淡水中产卵 。
上：指逆江而上。
作者简介：
苏轼，字子瞻 ，一字和仲 ，号铁冠道人 、东坡居士，世称苏东坡 、苏仙 、坡仙 ，汉族 ，眉州眉山(今四川省眉山市)人，祖籍河北栾城 ，北宋文学家 、书法家、美食家 、画家 ，历史治水名人。
嘉佑二年(1057年)，苏轼参加殿试中乙科 ? ，赐进士及第 ，一说赐进士出身? 。嘉佑六年(1061年)，应中制科入第三等，授大理评事 、签书凤翔府判官 。宋神宗时曾在杭州、密州 、徐州 、湖州等地任职。元丰三年(1080年) ，因"乌台诗案"被贬为黄州团练副使 。
宋哲宗即位后任翰林学士、侍读学士、礼部尚书等职 ，并出知杭州 、颍州 、扬州、定州等地，晚年因新党执政被贬惠州 、儋州 。宋徽宗时获大赦北还 ，途中于常州病逝。宋高宗时追赠太师；宋孝宗时追谥"文忠" 。
苏轼是北宋中期文坛领袖 ，在诗 、词、散文 、书 、画等方面取得很高成就 。文纵横恣肆；诗题材广阔，清新豪健 ，善用夸张比喻 ，独具风格，与黄庭坚并称"苏黄"；词开豪放一派 ，与辛弃疾同是豪放派代表 ，并称"苏辛" ；散文著述宏富，豪放自如 ，与欧阳修并称"欧苏" ，为"唐宋八大家"之一。苏轼善书，"宋四家"之一；擅长文人画，尤擅墨竹、怪石 、枯木等 。
作品有《东坡七集》 、《东坡易传》、《东坡乐府》 、《潇湘竹石图》 、《枯木怪石图》等 。
本文来自作者[以慰长想]投稿，不代表格瑞号立场，如若转载，请注明出处：https://gree0731.com/ig/9050.html
评论列表（4条）
我是格瑞号的签约作者“以慰长想”！
希望本篇文章《惠崇春江晚景原文及翻译》能对你有所帮助！
本站[格瑞号]内容主要涵盖：生活百科,小常识,生活小窍门,知识分享
本文概览：惠崇春江晚景原文及翻译如下：1、原文。竹外桃花三两枝，春江水暖鸭先知。蒌蒿满地芦芽短，正是河豚欲上时。2、译文。竹林外两三枝桃花初放，水中嬉戏的鸭子最先察觉到初春江水的回暖。河...