歌词
少年看见红玫瑰,原野上的玫瑰 ,多么娇嫩多么美,急急忙忙跑去看,心中暗自赞美,玫瑰 ,玫瑰,红玫瑰,原野上的玫瑰 。
少年说:我摘你回去,原野上的玫瑰!玫瑰说:我刺痛你 ,使你永远不忘记,我决不能答应你。玫瑰,玫瑰 ,红玫瑰,原野上的玫瑰。
粗暴少年动手摘,原野上的玫瑰 ,玫瑰刺痛他的手,悲伤叹息没有用,只得任他摧残 ,玫瑰,玫瑰,红玫瑰,原野上的玫瑰。 ”
《野玫瑰》是歌德于一七七三年根据赫尔德辑录的民歌《野蔷薇》改作 。曾有多位作曲家谱曲达百次以上.其中以舒伯特1814~15年间谱的此曲 ,及另一首H.魏尔纳的谱曲最为著名,均已成为世界名歌而传世。诗中的红玫瑰影射诗人的爱人芙丽德利凯。
少年爱玫瑰是人之常情,但粗暴摧残就有逆德性.玫瑰是爱的象征 ,野玫瑰何不也须爱的呵护?
野玫瑰-海角七号
演唱:范逸臣、中孝介
词:周学普 曲:舒伯特
男孩看见野玫瑰
荒地上的玫瑰
清早盛开真鲜美
急忙跑去近前看∕その色(いろ)爱(め)でつ
饱(あ)かずながむ
玫瑰玫瑰红玫瑰∕红(くれない)におう
荒地上的玫瑰∕野中(のなか)のばら
童(わらべ)は见(み)たり
野中(のなか)のばら
清(きよ)らに咲(さ)ける
その色(いろ)爱(め)でつ
饱(あ)かずながむ
红(くれない)におう
野中(のなか)のばら
野中(のなか)のばら
野中(のなか)のばら
日文OS
童(わらべ)は见(み)たり
野中(のなか)のばら
清(きよ)らに咲(さ)ける
その色(いろ)爱(め)でつ
饱(あ)かずながむ
红(くれない)におう
野中(のなか)のばら
本文来自作者[笑阳]投稿,不代表格瑞号立场,如若转载,请注明出处:https://gree0731.com/ig/2496.html
评论列表(4条)
我是格瑞号的签约作者“笑阳”!
希望本篇文章《舒伯特的野玫瑰》能对你有所帮助!
本站[格瑞号]内容主要涵盖:生活百科,小常识,生活小窍门,知识分享
本文概览:歌词少年看见红玫瑰,原野上的玫瑰,多么娇嫩多么美,急急忙忙跑去看,心中暗自赞美,玫瑰,玫瑰,红玫瑰,原野上的玫瑰。少年说:我摘你回去,原野上的玫瑰!玫瑰说:我刺痛你,使你永远不...