网上有关“割席断交是什么意思?”话题很是火热,小编也是针对割席断交是什么意思?寻找了一些与之相关的一些信息进行分析 ,如果能碰巧解决你现在面临的问题,希望能够帮助到您 。
成语割席断交,出自《世说新语·德行》"管宁、华歆共园中除菜,见地有片金 ,管挥锄与瓦石不异,华捉而掷去之。又尝同席读书,有乘轩冕过门者 ,宁读如故,歆废书出看。宁割席分坐,曰:'子非吾友也。 '"后用来比喻多指指朋友之间因志不同道不合而绝交 。
关于成语割席断交的故事> 管宁和华歆在年轻的时候 ,是一对非常要好的朋友。他俩整天形影不离,同桌吃饭 、同榻读书、同床睡觉,相处得很和谐。
有一次 ,他俩一块儿去劳动,在菜地里锄草 。两个人努力干著活,顾不得停下来休息 ,一会儿就锄好了一大片。
只见管宁抬起锄头,一锄下去,碰到了一个硬东西。管宁好生奇怪,将锄到的一大片泥土翻了过来 。黑黝黝的泥土中 ,有一个黄澄澄的东西闪闪发光。定睛一看,原是块黄金,他就自言自语地说:“我当是什么硬东西呢 ,原来是锭金子。 ”接着,他继续锄草 。
“什么?金子!”在不远处的华歆听到这话,不由得心里一动 ,赶紧丢下锄头奔了过来,拾起金块捧在手里仔细端详。
管宁见状,一边挥舞着手里的锄头干活 ,一边责备华歆说:“钱财应该是靠自己的辛勤劳动去获得的,一个有道德的人是不可以贪图不劳而获的财物的。”
华歆听了,口里说“这个道理我也懂” ,手里却还捧著金子,左看看,右看看,怎么也舍不得放下 。后来 ,他被管宁的目光盯得实在受不了,才不情愿地丢下金子回去干活,可是心里还在惦记金子 ,干活也没有先前努力了,还不住地唉声叹气。管宁见华歆这个样子,不再说什么 ,只是暗暗地摇头。
又有一次,他们两人坐在一张席子上读书。正看得入神,忽然外面沸腾起来 ,一片鼓乐之声,中间夹杂着鸣锣开道的吆喝声和看热闹吵吵嚷嚷的声音 。于是,管宁和华歆起身走到窗前去看看究竟发生了什么事。
原来是一位达官显贵乘车从这里经过 ,一大队随从佩带着武器,穿着统一的服装前呼后拥地保卫著车子,威风凛凛。再看那车饰更是豪华:车身雕刻着精巧美丽的图案,车帘是用五彩绸缎制成的 ,四周装饰著金线,车顶还镶了一大块翡翠,显得富贵逼人 。
管宁对这些毫不在意 ,又回到原处捧起书专心致志地读起来,对外面的喧闹充耳不闻,就好像什么都没有发生一样。
华歆却不是这样 ,他完全被这种张扬的声势和豪华的排场吸引住了。他嫌在屋里看不清楚,干脆连书也不读了,急急忙忙地跑到街上跟着人群 ,尾随车队细看 。
管宁目睹了华歆的所作所为,再也抑制不住心中的叹惋和失望。等到华歆回来以后,管宁就拿出刀子当着华歆的面把席子从中间割成两半 ,痛心而坚持地宣布:“我们两人的志向和情趣太不一样了。从今以后,我们就像这被割开的草席一样,再也不是朋友 。 ”
原文
管宁、华歆②(xīn)共园中锄菜。见地有片金,管挥锄与瓦石不异 ,华捉③而掷④去之。又尝⑤同席读书,有乘轩服冕⑥(miǎn)过门者,宁读如故⑦ ,歆废书⑧出观 。宁割席⑨分坐,曰:"子非吾友也⑩。"
译文
管宁和华歆同在园中锄菜,看见地上有一片金 ,管宁仍依旧挥动着锄头不停,和看到瓦片石头一样没有区别,华歆拾起金片而后又扔了它。他们又曾经同坐在一张席子上读书 ,有个坐着华贵车辆的官员从门前过,管宁还像原来一样读书,华歆却放下书出去观看。管宁割断席子(和华歆)分开坐 ,说:“
你不再我的朋友了 。”
释义
①本篇通过管宁、华歆二人在锄菜见金 、见轩冕过门时的不同表现,显示出二人德行之高下。原属《德行》第十一则。
②管宁:字幼安,汉末魏人,不仕而终 。华歆:字子鱼 ,东汉人,桓帝时任尚书令,入魏后官至司徒 ,封博平侯,依附曹操父子。
③捉:拿起来,举起
④掷:扔。
⑤去:抛去 。
⑥尝:曾经 ,从前。
⑦轩服冕:复词偏义。指古代士大夫所乘的华贵车辆 。轩:古代的一种有围棚的车,冕:古代地位在大夫以上的官戴的帽。这里指贵官。
⑧故:原来一样 。如:像。
⑨废书:放下书
。废:放下。
⑩席:坐具,坐垫 。古代人常铺席于地 ,坐在席子上面。现在摆酒称筵席,就是沿用这个意思。
⑾子非吾友也:你不是我的朋友了
关于“割席断交是什么意思?”这个话题的介绍,今天小编就给大家分享完了 ,如果对你有所帮助请保持对本站的关注!
本文来自作者[叶雅茹]投稿,不代表格瑞号立场,如若转载,请注明出处:https://gree0731.com/ig/18530.html
评论列表(4条)
我是格瑞号的签约作者“叶雅茹”!
希望本篇文章《割席断交是什么意思?》能对你有所帮助!
本站[格瑞号]内容主要涵盖:生活百科,小常识,生活小窍门,知识分享
本文概览:网上有关“割席断交是什么意思?”话题很是火热,小编也是针对割席断交是什么意思?寻找了一些与之相关的一些信息进行分析,如果能碰巧解决你现在面临的问题,希望能够帮助到您。 成语割席...